A couple of days nghĩa là gì

A couple of là gì và những sử dụng ra làm sao, hãy cùng Cửa Hàng chúng tôi tò mò qua nội dung bài viết này nhé. Hi vọng nội dung bài viết rất có thể giúp ích được đến hầu như ai yêu cầu thêm lên tiếng về từ vựng có liên quan
Couple là một tự trong tiếng Anh được thực hiện khôn cùng thịnh hành. Couple vừa là danh từ vừa là đụng từ.

Bạn đang xem: A couple of days nghĩa là gì

 Theo tự điển cambridge thì Couple được đọc là two or a few things that are similar or the same, or two or a few people who are in some way connected ( trợ thì dịch là nhì hoặc một vài ba sản phẩm gồm công dụng tựa như hoặc giống như nhau, hoặc nhị hoặc một vài người có tương quan cho nhau)
vì thế, theo khái niệm này A couple of thể gọi là nhị hoặc nhiều hơn nữa (một đội nhỏ dại tía hoặc bốn) sự thiết bị hiện tượng kỳ lạ công dụng hoặc tương quan mang lại nhau. 

Cách dùng A couple of 

Trong nghành dịch thuật, hiểu được bản chất trường đoản cú ngữ là khôn cùng đặc biệt nhằm rất có thể đã đạt được hồ hết bạn dạng dịch tốt, tương xứng cùng với từng ngữ cảnh: bao giờ thì nên dịch là hai, khi nào phải dịch là một trong những vài, hãy cùng coi các ví dịch sau đây. 

lấy ví dụ 1

Mr and Mrs James are a nice old couple  – Nên được hiểu là: Ông bà James là cặp vk chồng già niềm hạnh phúc.

lấy một ví dụ 2

 A couple of Americans sat near us. – Nên được gọi là: Có hai bạn Mỹ ngồi ngay sát Cửa Hàng chúng tôi.

ví dụ như 3

There are a couple of girls waiting for hlặng. Có nhì cô bé vẫn đợi anh ta.

ví dụ như 4

The doctor said my leg should be better in a couple of days.- Nên được phát âm là: Bác sĩ nói rằng chân của tôi sẽ giỏi hơn vào một vài ngày.

Xem thêm: Cách Làm Thẻ Nhân Viên Trên Excel, Mẫu Bảng Tên Nhân Viên File Word


Ví dụ 5

A couple of people objected to the proposal, but the vast majority approved of it. – Nên được gọi là: Một vài ba bạn phản bội đối lời khuyên này, tuy thế đại đa số sẽ đồng tình.

lấy ví dụ như 6

 We’ll have to wait another couple of hours for the paint to dry. – Nên được gọi là:Chúng ta đã đề nghị ngóng thêm 2 tiếng đồng hồ nữa để sơn thô.

lấy ví dụ 7

She’ll be retiring in a couple more years. – Nên được gọi là: Cô ấy sẽ nghỉ hưu vào một vài năm nữa

lấy ví dụ 8

The weather’s been terrible for the last couple of days. – Nên được phát âm là: Thời máu thật tồi tàn trong vài ba ngày qua.

ví dụ như 9

Many economists expect unemployment to fall over the next couple of months. – Nên được phát âm là: đa phần công ty kinh tế tài chính dự đoán thất nghiệp sẽ bớt trong vài tháng cho tới.

Xem thêm: Stuffed Animal Là Gì - Stuffed Toy Trong Tiếng Tiếng Việt

lấy ví dụ 10

I’m sorry I didn’t call you, but I’ve been very busy over the past couple of weeks. – Nên được hiểu là: Tôi xin lỗi tôi dường như không Điện thoại tư vấn cho bạn, tuy nhiên tôi sẽ vô cùng mắc vào vài ba tuần qua.

Một vài ví dụ khác gồm liên quan

A couple of years: một vài năm

A couple of days: một vài ngày

A couple of meaning: một vài ba ý nghĩa

A couple of minutes: một vài phút

A couple of hours: một vài ba giờ

A couple of months: một vài tháng